* En cochant « Paiement en 3 fois », l'adhérent s'engage à régler la totalité de la cotisation aux trois échéances portées ci-dessus, qu'il a fixées et acceptées : cet échéancier a force obligatoire entre les parties (article 1103 du Code civil). À défaut de paiement d'une échéance à sa date et après mise en demeure restée sans effet, le solde restant dû devient immédiatement exigible et le club pourra engager toute procédure de recouvrement, le cas échéant par voie de commissaire de justice (anciennement huissier), dans les conditions des articles L. 111-1 et suivants du Code des procédures civiles d'exécution ; les frais de recouvrement sont supportés selon les règles de l'article L. 111-8 du même code.